【授权转载——Anitama】日本动漫歌手halca Anitama专访

halca 日本歌手,7月7日出生。目前所属事务所为MusicRay’n,所属唱片品牌为SACRA MUSIC。她自小以歌手为目标,于2013年在歌手选秀比赛“歌而胜之/ウタカツ”中获得银奖后,在2018年依靠《阿宅的恋爱真难》ED《在你身边/キミの隣》出道。之后演唱多部动画作品的OPED,最新发售单曲为《博人传 火影忍者新时代》的ED《你曾经存在过的证明/キミがいたしるし》。此次她也在B站开设了自己的官号【halca_official】,欢迎大家关注。


(本次采访时间为2021年7月,于线上进行采访。)


——非常感谢您接受Anitama的采访,首先请您做一下自我介绍。

halca:各位中国的朋友们,(用中文)你好!我是halca,英文字母全都是小写的halca!


——您能介绍一下您的艺名halca的由来吗? 国内有粉丝按英文发音,也有按日文发音念成haruka的,您能否告诉我们哪个念法比较正式?

halca:我起haruka这个名字是因为喜欢这个名字和发音,然后我一直以来都梦想能让更多海外的人认识我,所以稍微改了一下拼写,改成了halca。念法上我觉得haruka更好念一点,然后我也上网查了一下,念法和中文的“哈露卡”会更加接近。希望大家可以随便叫我,haruka和halca都可以♪。


——您之前也有来到上海参加过2019年的bilibili world,不知当时的印象如何?

halca:我印象很深的就是后台放着一个bilibili君(小电视),不好意思我不知道那个名字叫什么,就是那个白白的眯眯眼玩偶,摸起来特别舒服,上台前让我得到了充分的治愈♡。当时本来我心中觉得特别想要,结果B站工作人员特别亲切,直接告诉我可以拿回去,真的是非常贴心。那个bilibili君还特别大,我走路时就一直抱在怀里,好多来BW的观众就问我这个是哪里买的,然而很可惜是非卖品 (T ^ T)。后来因为太大放不进行李箱,我从回程飞机开始到最终到家都一直抱在手里。到现在他依然摆在我房间里最显眼的位置,有事没事就去抱一把(笑)。然后我现在都记得,当时现场演出的气氛也非常热烈,我感觉中国的观众真的人特别好!

然后当时中国给我留下了非常华丽的感受。去吃饭,餐馆门口都挂着红色的绣球,我在日本的中华料理餐厅也有见过,特别调动气氛! 再就是我特别喜欢旗袍,设计非常可爱。我还记得我小时候去中国旅行的时候就让家里给我买了旗袍,我尤其喜欢旗袍衣领周边和纽扣的设计,有朝一日我希望在我的演唱会服装里也能够融入旗袍的元素!


——非常感谢。接下来我们来了解一下您的经历,您是几时开始以歌手为梦想的呢?

halca:我小时候的梦想其实特别多,里面甚至还包括成为一位公主(笑)。我把歌手定为自己的目标大概要到小学三四年级的时候,那时候的我非常喜欢唱歌,天天在车里,在浴室里放声高唱。然后有一天,学校音乐课考唱歌,考完后老师和同学就都过来夸我唱得好。这最终使得我把梦想定为在歌唱事业上。


——说来听说您小时候也很爱看动画?

halca:是的,我幼儿园和小学时候喜欢的作品非常多。简单列一下我现在还记得的,《钢铁天使胡桃》《天使特警》《不思议游戏》《神秘智慧石》《美少女战士》《天使的尾巴》《百变之星》《CLAMP 学园侦探团》《魔卡少女樱》《妈妈是小学四年生》《学园爱丽丝》《水果篮子》《守护甜心》《星梦天使》《小女神花铃》等等等等。里面特别喜欢的角色有《魔卡少女樱》的小樱和小狼、《钢铁天使胡桃》的胡桃、《学园爱丽丝》的枣和流架、《水果篮子》里的透、夹还有红叶!

我记得我小时候曾经因为憧憬美少女战士而留了长发,还曾经在老家祭典上的卡拉OK大会上唱了《月光传说/ムーンライト伝説》!而且我和妈妈一起去卡拉OK时必唱曲目很多都是动画歌曲,比如《不思议游戏》的《为了所爱的人/いとおしい人のために》、《魔卡少女樱》的《Catch You Catch Me》、《CLAMP学园侦探团》的《Peony Pink/ピアニィ・ピンク》、《小女神花铃》的《暗黑天国/暗黒天国》、《学园爱丽丝》的《闪耀太阳/ピカピカの太陽》、《星梦天使》的《两人是南北磁极/ふたりはNS》、《钢铁天使胡桃》的《从接吻开始的奇迹/KissからはじまるMiracle》、《神秘智慧石》的《Birthday Heart》等等!此外我也经常唱VOCALOID的曲子,第一次听到的是《世界属于我/ワールドイズマイン》。对当时的我而言,VOCALOID圈子中有各种各样的创作者活用各种作品的角色,在MV中展现文化致敬的感觉特别有意思。而其中所体现出的“以自我满足的心态去全力做喜欢的事情”这一网络文化让我无法自拔。说来我还经常和朋友一起唱《白雪公主/白い雪のプリンセスは》。

到了现在,我一回想,发现无论是快节奏的歌曲还是高音调歌曲,我现在能随心所欲地演唱全都是托了我小时候就一直练习喜欢的动画歌曲和VOCALOID歌曲的福。说来我在出道之前就有考虑过能不能也在B站上传自己的视频,这次梦想能够实现也真的很开心。我要在这里感谢大家的支持!


——您提到您曾经练习过动画歌曲和VOCALOID歌曲,那您有没有接受过正规的音乐训练呢?

halca:因为声乐训练很花钱所以家里没同意,于是直到我参加选秀大会拿到银奖之前,基本都是自学演唱。过去的我本来发不出太高的音,大家知不知道有一首日本传统的合唱曲目叫做《请给我翅膀/翼をください》(译注:EVA破最后的插曲),这首歌的音就高到过去的我都唱不上去,而我自己心里对于我声线有点沙哑这点也一直感受到自卑。但我从未放弃过唱自己喜欢的歌曲,哪怕发不出高音我也始终没有停下歌唱的脚步。所以现在想来,当时我喜爱的动画歌曲和VOCALOID歌曲都有很多高音曲,这些曲子最后对我成就了非常不错的练习方式。当然,这种硬上的疗法对于喉咙不是很好,所以一定不能太过勉强,但我觉得哪怕一点点就够,持续挑战自己不擅长的曲目和音域是很有用的,因为至少我自己就是依靠这样的方式才得以扩张了自己的音域。

我听说B站也有非常多的小伙伴在自学演唱,在没有正式技术指导的情况下,我教大家一个我自己摸索出来的诀窍——那就是多唱,然后把自己唱的歌录下来。虽然最开始可能会觉得很不好意思,但是反复这么操作,会有助于逐渐加深对自己歌声的客观认识,并寻找到自己的优点所在。只要坚持下去,即便是一些奇怪的演唱习惯,也有可能在将来会转变成你歌声的个性风格,而一些必须改正的缺点也会自然而然地显现出来。所以希望大家可以在不丢掉自信的情况下努力练习。无论如何,最重要的是尽量去了解自己!我也期待今后能在B站看到同样喜爱歌唱的小伙伴们更多的投稿,我在这里给大家加油。


——您前面提到,您是从选秀大会开始迈出歌手道路的第一步的。

halca:是的,因为我嘴里始终挂着“想成为歌手”这句话,我妈妈就给我准备了许多歌手选秀活动的资料问我要不要参加。而其中之一就是我后来参加的歌手选秀比赛“歌而胜之/ウタカツ!”选秀大赛。因为这项比赛是资料里那么多比赛中,唯一写着“专门面向VOCALOID和动画歌曲的选秀比赛”,简直正中我的下怀,于是我就报名了。也是那个时候,我和CHiCO with HoneyWorks的CHiCO小姐姐第一次见面,就是在这项比赛的决赛。我现在还记得她当时就是一位非常会照顾人的姐姐,甚至被其他决赛参赛者叫做妈妈!现在回想起来,自那次选秀开始,我们就很有缘分,之后也经常有见面和一起演出的机会。

选秀比赛结束后,CHiCO小姐姐成功唱片出道,我则来到了现在的事务所MusicRay’n,接受约4年期间的培训。这段时期最开始的两年我基本还算是充满希望,但过了三年左右,我开始恐惧时间的白白流逝。因为我和妈妈约定过,允许我以歌手为目标进行挑战的时间是有限的,所以当时看到时间的流逝真的让我非常害怕。我自己本来的优点就是积极向上,但不知何时开始,我开始变得非常消极。我甚至产生了错觉——周围的人都在对我指指点点,说我再也不可能有出道机会。对我而言,当时真的是一段非常难熬的时期。我一度觉得自己毫无价值,连对于歌唱本身似乎都没有过去那么喜欢,朋友约我去唱K我也全都拒绝了。

正当我觉得唱歌已经不再快乐的时候,我得到了在拼盘专辑《永远永远,在最喜欢的你的身边。/ずっとずっと、大好きな君のそばで。》中演唱《你的天空/キミの空》的邀约。这也是我第一次得到正式收录歌曲的机会。我还记得当时,明明离录音只剩两周了,我却发现我的歌声依然绵软无力,心中非常焦急。于是我索性放下乐心中的包袱,我觉得如果要放弃的话,这其实算是一个不错的时间点,但既然这是我最初也是最后的演唱机会,那我至少要留下一些好的内容,才能够不留遗憾。所以我最后尽量提振自己的积极性,试着回想起歌唱对我而言曾经是多么快乐的事情。

当这张专辑平安发售后,我觉得我经历了一次不可多得的体验,我原本觉得既然已经放下了,今后的我就可以大大方方转型,以后能够以自由之身的身份,以自己的节奏慢慢进行挑战。然而《你的天空/キミの空》这首歌曲最终得到了非常多的听众的肯定,于是有大佬表示:“可以的!让halca出道吧!”自那时开始,转瞬之间我就得到了进入现在的唱片品牌SACRA MUSIC并出道的机会,感觉那段时间简直穿梭如箭。现在想来,如果没有《你的天空/キミの空》这首歌曲,我就不会有出道的机会,而如果没有现在的事务所的各位的协助,我更是不可能出道,我需要对他们表达谢意。而经历了这件事情,我才懂得原来一个契机是如此重要,重要到能够对人生产生如此大的左右。过去的我曾经一直心存不安,生怕就这样一无所得地走向终结,生怕到最后也没有出道的机会。但多亏我坚持到了最后,才有现在这样和大家见面的机会,我真的很高兴我直到最后也没有放弃 (T ^ T)!

——您的出道曲是《宅恋》的ED《在你身边/キミの隣》,《宅恋》在B站也是人气非常高的新番,当时有没有什么印象深刻的回忆?

halca:《阿宅的恋爱真难》的原作漫画本来我的朋友就向我推荐过,所以这部作品在我接到工作之前就看过。因为出道本身对我而言已经是一件大新闻了,结果居然还是和我看过的作品联动,情绪简直不能再高!于是我在录音之前再次复习了原作,开播后的动画当然也看了全集。而至今为止,我也已经养成了只要是我参与的作品,就一定要看全的习惯。

当时让我尤其高兴的是,在开播前的PV中,杉田智和先生和泽城美雪小姐两位叫了我的名字“halca”!而出道单曲发售之后,我得到了和原作作者藤田老师对谈的机会,还以嘉宾身份出演了两位主角声优伊达朱里纱小姐和伊东健人先生的DVD特典副音轨。现在我依然还记得当时我紧张得全身僵硬,但各位声优对我悉心关照,留下了非常美好的回忆。我好希望有机会能够再次见到他们。



——您说您自己参与的作品都会观赏,那您还会不会看其他动漫呢?方便的话为我们介绍一下您喜欢的作品吧。

halca:除了我前面介绍的小时候的喜欢的作品,我其他喜欢的还有《水星领航员》《军火女王》《传颂之物》《CLANNAD》《怪盗圣少女》《神隐之狼》《男子高中生的日常》等等。这些作品和之前提到的作品都是我反复看了四五遍的。而我最近特别喜欢看的漫画是《电锯人》。(采访当时为4月番)本季我追的新番则有《博人传 火影忍者新时代》《奇巧出租车》《圣女魔力无所不能》《水果篮子最终季》《本田小狼与我》《烧窑的话也要马克杯》《剃须,然后捡到女子高生》《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》,以上!

我会看动画,除了自己喜欢之外,还能通过对于作品的理解让我在演唱时能够更好地把握住“如何让没看过作品的人也能够产生共鸣”的演绎方式,最终能够更好地把歌词中所蕴含的情感和对于作品情境的想象力和自己所拥有的特质相结合后,把自己全身心地投入到演唱之中。不好意思,回答得有点抽象……。


——不会不会,您的回答非常有价值。我们回到您出道当时的话题,当时有什么印象深刻的回忆吗?

halca:我记得当时特别不安,生怕发布会和签售会没人来的话可怎么办。结果到了现场,居然有歌迷排成长队,更有歌迷直接对我讲述了他们对于歌曲的感想,还当面表达了对我的支持,我感动到无语哽咽。当我听到我的歌声在电视和广播播放,看到《宅恋》ED的演职员名单中出现了“halca”的字样以及MV和广告中出现了我本人的时候,我完全不觉得这是真实的。哪怕我把这些内容录了下来反复播放多次,却依然感觉好像如梦似幻一般。于是我带着这种感觉,之后每周收看《宅恋》动画时,都无法控制自己的脸笑到开花(笑)。而即使现在已经过了三年,我还是会迎来这样的新鲜瞬间,当我看到自己努力的成果能够被展示的时候,总是不由自主地就笑开了花。对此我的感想很单纯,就是心中充满了喜悦的情感。


——除了出道曲外,您献唱歌曲的不少动画作品都在中国人气很高,对于这些作品有没有什么特殊的回忆?

halca:我知道《辉夜大小姐想让我告白~天才们的恋爱头脑战~》和《我们无法一起学习》在B站都是人气很高的作品。其中我所有角色都非常喜欢,很难挑选,非要说的话特别喜欢的角色是辉夜大小姐和会长,然后是成幸君和真冬老师!我也希望大家有机会可以在B站重看下这两部作品,然后顺便也能再听一下我唱的歌。

我特别推荐的场面,一个是《辉夜大小姐》第一季的第六集,辉夜大小姐第一次挑战美甲那个故事。她无论如何给暗示,会长却都没注意到。她只能边看着指甲边对自己说“果然我就算打扮也没有意义…我是没办法变得可爱的”那段快要哭出来的表情让我心里揪得紧紧的。之后会长在恰到好处的时间点从后面过来说了一句“指甲”后飒爽离去的桥段也特别可爱!然后是《不能学》第二季第四集,成幸君和润香一整天只说英语的故事。各种说错和听错产生了可爱的误解,不管看几次都特别有意思(笑)。

在《辉夜大小姐》里我演唱的是《Sentimental Crisis/センチメンタルクライシス》,演唱时我把自己完全代入了辉夜大小姐。一上来的歌词“你和我现在一定是一样的心情/キミと私 きっといま同じ気持ちだよ”便是想象着在寒冷的夜晚呼吸中带着白气的场景。结果看到ED动画时发现,果然一上来的画面就是夜空,我知道我的想法传达给了动画的制作团队,当时真的感动到了顶点。而副歌部分我心中浮现的是蓝天的情境,这和画面也产生了联动。这不由让我相信,只要把情感蕴含在演唱中,那就能够真正地传达到别人的心里,这让我非常高兴。我还记得我录音时,唱到D段时简直要哭出来。当时我虽然忍住了,但是后来拍MV的时候,最后百感交集,眼泪流了下来。现在想来虽然有点不好意思,但也是非常美好的回忆(笑)!而我唱最后一句“带我出去/つれだして”时则老是紧张。

《不能学》的ED《下课后的自由/放課後のリバティ》是一首表情百变的歌曲,最开始我接到时感觉好难!这可怎么唱!在家里练习的时候也一直非常不安,但是多亏音乐总监和工程师们的协助,录音时得以开心地唱了下来。这首曲子当时现场演唱的时候其实也非常不安,但现在反而成为了我定歌单时非常想唱的一首快乐曲目♪。越听就越觉得,原本我以为这是一首卡通而可爱的曲子,但实际上仔细听能够听到各种各样的乐器声响,我自身对D《下课后的自由/放課後のリバティ》的印象也从可爱的曲子变成了帅气的曲子。希望大家有机会可以去听一下!相信大家多听几遍后,会有各种耳目一新的新发现!


——您2019年来到上海BW的时候,也演唱了《Sentimental Crisis/センチメンタルクライシス》,希望您以后还有来到中国,演唱您其他歌曲的机会。

halca:我当时在上海唱了《Starting Blue/スターティングブルー》《在你身边/キミの隣》《Hail to the world!!》《Sentimental Crisis/センチメンタルクライシス》《HORiZON》这五首曲子。《Sentimental Crisis/センチメンタルクライシス》开唱前我告诉现场观众,这是《辉夜大小姐》的歌曲的时候,场内立刻欢声雷动,这让我既开心,同时也感受到能够演唱在全世界都拥有如此高人气的作品,真的是非常光荣。

现在我还记得MC的时候,我讲了几个我知道的中文单词,结果观众就给了我热烈的鼓掌和反响,当时真的很开心。现在我还记得我当时去喝水时学会用中文说的那句“我喝水〜♪”。现在想来真的好怀念♪。然后不止是中文,我说日语的时候观众好像也都听懂了,这让我非常吃惊。我真真切切地感受到,这一定是大家喜欢日本动画的结果!最后演唱的一曲《HORiZON》是一首没有动画联动的c/w曲,很多观众应该是第一次听到,然而大家依然满面笑容地在享受演出,给我带来了非常大的勇气。这首曲子在日本演出时同样人气很高,我由此感受到了通过音乐我和当时的上海观众心灵相通融为一体。在此我正好打个广告,我自己演唱的歌曲,单曲的标题曲目当然希望大家有机会可以收听,而标题曲目之外的c/w曲同样也每次都花费了我和团队很大的心力去制作,希望大家借这个机会能够去更全面地听我的歌曲就太好了!然后我还要借此机会,再次感谢之前BW上海演出时在线上线下关注我的所有观众,真的非常感谢大家的关照。我今后一定还会去见中国的各位。希望有机会的话,下次去中国时可以访问除了上海之外的其他城市,希望有机会在中国各地举办演唱会!


——现在对于音乐人而言依然是非常严峻的时期,能否介绍一下您目前的状况,以及接下来的计划?

halca:我听说《博人传》在B站也有上线大家也能看到,所以不知道大家有没有听我的ED曲《你曾经存在过的证明(キミがいたしるし)》?配合这首歌曲的ED画面非常温暖,我自己很喜欢。因为火影忍者系列是自我小时候开始就无人不知的长寿系列,我自己也没有想到有朝一日居然真的能参与到如此伟大的作品中来,真的好像做梦一样。单是得到为其唱歌的机会就已经非常光荣,没想到居然还能安排我唱ED,实在是非常幸运。

而我也非常感谢和我一起努力的各位工作人员。《你曾经存在过的证明/キミがいたしるし》的作曲与编曲是川崎智哉先生,作词是宫岛淳子小姐,他们其实也是我出道曲《在你身边/キミの隣》的阵容!这次新曲的发售日正好也是我出道三周年的时间点,能够再次和他们合作真的让我非常开心。而这次几乎也是我第一次演唱以友情为主题的歌曲,我相信这首歌中蕴含着震撼人心的力量。希望大家有机会一定要去听一下,非常感谢!


——您这次开设了B站官号,能否介绍一下您接下来的一些发展计划?

halca:自2020年开始,我们启动了一个计划叫做“halca playground”。这个计划会把我自己的曲子和翻唱曲用不插电曲风重新演绎并上传。现在尽管处于一个非常艰难的社会环境,但我们依然成功举办了“halca playground”的线下演唱会版本“live playground”。我希望有朝一日我能够作为歌手再进一步,成长到足以在中国举办单人演唱会的程度。到时候我会面对面地把我的歌声传递给大家。目前情况下暂时可能不太容易,但希望大家在疫情转好后也能够来到日本游玩。然后我还偷偷妄想一下,如果有机会能在B站举办线上演唱会就好了♪。

另外最近我也开通了微博账号,虽然还是不太清楚发些什么内容才好,也希望大家能够给我意见和建议。也希望大家能够关注我的B站号和微博号♪

最近我还开启了叫做“halca playfulbox”的综艺频道。虽然还在各种摸索,内容不算很丰富,但我想先从游戏直播开始挑战。之后还会去慢节奏地试试挑战考证、料理、体育等等,我希望最后能把这个频道建设成一个能够让大家了解我的平台。总之我正在各种研究!我也希望今后能成为一个让中国粉丝也能够支持的歌手。


——所以这次B站开号也是这类活动的一环是吧?

halca:是的!我这次能开通B站官号真的很开心,非常感谢大家的支持!首先我会试着在B站上传我过去的MV以及“halca playground”,向中国的粉丝展现我的艺能活动。然后我还在考虑要不要开设一栏“halca playfulbox”外派版的栏目,在B站上传我学习中文的B站限定视频。


——最后是广告时间,您有什么需要告知的吗?

halca:最后再次希望大家能够多多听我的新单曲《你曾经存在过的证明/キミがいたしるし》!!然后c/w曲目的《已经够了。/もういいや。》也是首特别帅气的曲子,请大家一定要去听,相信听了会大吃一惊!封面我首次努力挑战了黑白照片,MV也结合曲目拍成了非常帅气的感觉。如果大家听了《博人传》的ED然后喜欢这首曲子的话请务必试着入手这张CD,那我的努力就有回报了。希望大家可以多多关照我这张努力制作的新单!!

——最后请给中国的粉丝说两句吧。

halca:非常感谢大家看了那么长一篇采访!真的是一不小心就说太多了!我的学习还不到位,感觉光凭言语可能还有很多情感细节没能传递给大家。但我相信,这些情感最终是可以凭借音乐的力量与大家共同分享的!我今后也会以在中国举办个人演唱会为目标继续努力,希望能早点见到大家!而为了这一目标,我也需要各位粉丝的声援,请大家把力量借给我吧!希望大家能够关注我的B站官号【halca_official】今后还请大家能够继续支持我!非常感谢!






授权转载:Anitama

原文链接:

日本动漫歌手halca Anitama专访