【民间汉化】专访《歌声是千层派》原作・山中拓也:「彻底摒弃“人造感”」
山中拓也,日本摇滚乐团THE ORAL CIGARETTES的的主唱兼吉他手,同时负责作词与作曲。《歌声是千层派》是由波丽佳音推出的音乐企划,由山中拓也负责原作与剧本制作。本采访发时间为2026年1月4日,刊登于日本综合文化与娱乐媒体网站Real Sound,译者为VonXXGhost。
山中拓也,日本摇滚乐团THE ORAL CIGARETTES的的主唱兼吉他手,同时负责作词与作曲。《歌声是千层派》是由波丽佳音推出的音乐企划,由山中拓也负责原作与剧本制作。本采访发时间为2026年1月4日,刊登于日本综合文化与娱乐媒体网站Real Sound,译者为VonXXGhost。
nyalra,日本男性作家、作词家。2022年1月21日其亲自担任剧本与企划的独立游戏《主播女孩重度依赖》发售,并一炮而红。稻垣亮祐,Yostar Pictures所属,参与作品包括《福音战士新剧场版:序/破》的制作Desk兼设定制作、《最终幻想VII:降临之子》的制作进行等。木村吉隆,Aniplex所属,参与作品包括担任动画《GNOSIA》制片人、动画《鬼灭之刃》游郭篇・刀匠村篇助理制片人等。本采访刊登于2026年5月13日发售的CONTINUE Vol.89,译者为VonXXGhost 。
打越钢太郎,日本男性剧作家,曾创作过《秋之回忆》、《Ever17》、《Remember11》与《命运石之门》等名作。龙骑士07,日本男性编剧、插画家、小说家、漫画家,同人社团“07th Expansion”的核心人物。本采访发布时间为2016年6月2日,刊登于日本综合媒体网站KAI-YOU,译者为银の翼。
出渊裕,日本动画、特摄、漫画与插画领域的重要设计师、导演。出渊裕是日本动画史上最具代表性的“设计型作者”之一,其代表作包括《机动战士高达 逆袭的夏亚》《机动警察》《翼神传说》《宇宙战舰大和号2199》等。本采访发布时间为2026年6月1日,刊登于新闻网站ガジェット通信,译者为機動戰士杰。
十川诚志,日本男性脚本家、编剧、导演。曾参与《鬼神童子》、《全职猎人》(1999版)、《浪客剑心 追忆篇》等知名作品。本次采访时间为2022年10月,于线上进行采访。
志茂文彦,日本动画脚本家,曾参与『全金属狂潮!』系列、key社三部曲『AIR』『kanon』『CLANNAD』、『凉宫春日的忧郁』等等诸多知名作品。本次采访时间为2023年2月,于线上进行采访。
电视动画《Dr.STONE 石纪元》改编自稻垣理一郎原作、Boichi作画的同名漫画 。动画由TMS Entertainment负责制作,第1季2019年7月5日至12月13日播出,全24集。第2季2021年1月14日至3月25日播出。全11集。 本次采访时间为2021年1月25日,于线上进行采访。
《乔西的虎与鱼》于2021年8月20日在中国大陆上映,轻之文库特此进行了采访。本次采访时间为2021年8月20日,于线上进行采访。
木绪那智(木緒なち),日本游戏编剧、轻小说家。本次采访时间为2020年8月18日,于线上进行采访。
海原望,日本知名游戏剧本家,代表作《童话镇魂曲》、《Butterfly Seeker》。 本次采访时间为2020年5月18日,于线上进行采访。
绀野Asta(紺野アスタ ),日本知名游戏剧本家、小说家,代表作「夏ノ雨」、「この大空に、翼をひろげて」与「見上げてごらん、夜空の星を」。 本次采访时间为2020年5月18日,于线上进行采访。
打越钢太郎,日本男性剧作家,曾创作过《秋之回忆》、《Ever17》、《Remember11》与《命运石之门》等名作。 本次采访时间为2019年12月7日,于上海WePlay见面会。