【民间汉化】《漫画原作者的工作》第一回——三肉必起・牙霸子与《拳愿奥米伽》《流汗吧!健身少女》
刊登在日本网站ナタリー上的专栏系列访谈《漫画原作者的工作》,其中的第一回,受访者为《拳愿》系列原作者三肉必起・牙霸子。发布于2021年7月26日,译者为远坂宗敬。
刊登在日本网站ナタリー上的专栏系列访谈《漫画原作者的工作》,其中的第一回,受访者为《拳愿》系列原作者三肉必起・牙霸子。发布于2021年7月26日,译者为远坂宗敬。
Hiten,中国台湾自由插画师,同人创作者。本次采访时间为2020年8月19日,于线上进行采访。
宫岛礼吏,日本男性漫画家,漫画《租借女友》作者。本次采访时间为2020年8月3日,于线上进行采访。
大久保笃,日本漫画家。代表作品包括《噬魂师》《噬魂师NOT!》《炎炎消防队》系列。本次采访时间为2019年12月21日,于成都BW签售会。
桜日梯子,日本漫画家。本次采访时间为2019年8月16日,于广州麼多动漫游戏嘉年华的签售会。
美树本晴彦,本名佐藤晴彦,日本插画家、漫画家、动画师。代表作包括《超时空要塞MACROSS》《机动战士高达0080:口袋里的战争》《无限地带23》等动画人物设定。
幸村诚(ゆきむら まこと),日本漫画家。其漫画颇具思想深度,尤其以细腻的心理描写和对“人为何而生”“暴力与赎罪”等主题的哲学探讨而闻名。出道作《星空清理者》于1999年开始在讲谈社漫画杂志「moring」上连载,一经刊载便引发讨论,并在之后获得第33回星云赏漫画部门奖。3年后的2005年《星空清理者》同名改编动画斩获第36回星云赏媒体部门奖,原作与动画同时获得星云奖的情况自《风之谷》以来尚属首次。此外,《星空清理者》也是首部在连载期间便获得该奖项的作品。《星空清理者》完结后,于2005年起在「周刊少年Magazine」上开始连载探讨“暴力与和平”这一主题的历史漫画《冰海战记》,该作获得第13回文化厅媒体艺术祭漫画部门优秀奖(2009年)及第36回讲谈社漫画赏一般部门奖。
鱼丰,日本知名新生代漫画家。 鱼丰以思想性的漫画震撼了业界,其画风写实粗粝却充满精神张力。成名作《地。-关于地球的运动-》斩获了包括2022第26届「手冢治虫文化赏」漫画大奖、第14回「漫画大赏」第2名、第54回「星云赏」漫画部门获奖等多个重量级奖项,并且是「手冢治虫文化赏」最年轻的获奖者。另一部作品《百米。》则曾获《周刊少年Magazine》新人漫画奖 ,并入选安纳西国际动漫电影节,同名改编剧场版动画预计2025年上映。
浅野一二〇,日本知名漫画家。 浅野一二〇的漫画以深度写实主义题材见长,笔触细腻,台词功底卓越,尤其擅长描绘当下时代人们的迷茫与挣扎,由此引发读者的共鸣与思考。浅野一二〇创作了诸多知名漫画,包括《晚安布布》《乐与路》《错位的青春》等,其中多部进行了真人化改编。