【民间汉化】直木奖作家石田衣良畅谈创作《DT转生》原因：我感受到了文学领域没有的新奇趣味
访谈
刊登在日本网站ナタリー上的访谈，采访了直木奖作家石田衣良。发布于2024年3月8日，译者为远坂宗敬。
【民间汉化】《漫画原作者的工作》第五回——日向夏与《神明学校的差等生》
访谈
刊登在日本网站ナタリー上的的专栏系列访谈《漫画原作者的工作》，其中的第五回，受访者为《药屋少女的呢喃》《神明学校的差等生》原作者日向夏。发布于2021年12月23日，译者为远坂宗敬。
【授权转载——轻之文库】【轻库娘的灵魂拷问】专访日本轻小说作家紫雪夜：作家就要时常进行自我挑战
访谈
紫雪夜，日本轻小说作家，2009年凭借轻小说《幽灵什么的我看不见！》获得第1届GA文库大奖鼓励奖并正式出道。本次采访时间为2021年8月5日，于线上进行采访。
【授权转载——轻之文库】【轻库娘的灵魂拷问】对谈《在地下城寻求邂逅是否搞错了什么》作者大森藤野：从邂逅开始的浪漫
访谈
大森藤野，日本轻小说作家，《在地下城寻求邂逅是否搞错了什么》作者。本次采访时间为2020年9月29日，于线上进行采访。
【授权转载——轻之文库】【轻库娘的灵魂拷问】专访木绪那智：有能力的人不会在意是否有机会，只会不停前进
访谈
木绪那智（木緒なち），日本游戏编剧、轻小说家。本次采访时间为2020年8月18日，于线上进行采访。
【授权转载——轻之文库】【轻库娘的灵魂拷问】毕竟我是高性能的，专访「ATRI」企划/剧本家绀野Asta
访谈
绀野Asta（紺野アスタ ），日本知名游戏剧本家、小说家，代表作「夏ノ雨」、「この大空に、翼をひろげて」与「見上げてごらん、夜空の星を」。 本次采访时间为2020年5月18日，于线上进行采访。
【授权转载——轻之文库】【轻库娘的灵魂拷问】专访橘公司&つなこ：轻小说动画化最速传说
访谈
橘公司，日本轻小说家，代表作《约会大作战》。つなこ，日本插画家，游戏原画师。本次采访时间为2019年10月4日，于上海BW签售会。
【授权转载——轻之文库】【轻库娘的灵魂拷问】专访川原砾&abec：我仍然相信，在某个世界里真的有那座城堡存在
访谈
川原砾，笔名九里史生，日本轻小说作家、编剧，代表作有《刀剑神域》《加速世界》等。abec，日本插画家。本次采访时间为2019年10月4日，于上海BilibiliWord签售会。
【授权转载——轻之文库】【轻库娘的灵魂拷问】专访森见登美彦：为了继续创作而不断寻求变化
访谈
森见登美彦，日本小说家。本次采访时间为2019年8月16日，于上海书展签售会。
【管理员的访谈室】NO.05-专访星火燎原：不要独自承受痛苦
访谈
星火燎原，日本网络小说家。2020年，星火燎原凭借处女作《没有明天的我们，在昨天相恋》（日文原名：《死にたがりな少女の自殺を邪魔して、遊びにつれていく話。》）荣获第八届网络小说大奖，并一举斩获网络投稿平台「成为小说家吧」恋爱类当月榜冠军。小说于2021年由宝岛社出版单行本，简中版于2025年由酷威文化引进出版。
