【生肉转载】Febri特辑系列——向师父请教!《机动武斗传G高达》30周年,东方不败·亚洲天王声优秋元羊介专访

取材・文/前田 久
来源:日本深度动画内容网站Febri
采访发布时间:2024年8月2日
本文仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有问题请及时联系我们以作处理。
皆さん、お待ちかね! 『機動武闘伝Gガンダム』が放送30周年を迎えました。シリーズの異色作と呼ばれたのも今や昔。時代を超えて愛され続けるスタンダードとなった今作の魅力を、あらためて掘り下げます。ご登場いただくのは、本作のナレーターであるストーカー役ならびに東方不敗マスター・アジア役として圧倒的な存在感を見せた秋元羊介さん。大ベテランの逸話をご堪能あれ。それではインタビュー本文に……レディー・ゴー!!
まさかあんな重要な役になるとは思わなかった
――『機動武闘伝Gガンダム(以下、Gガンダム)』が放送30周年を迎えました。
秋元 この30年、だいたい毎年、何らかのかたちで『Gガンダム』関係の仕事があるんです。去年もストーカーとしてナレーションを1本録りました。あれは担当者がまだやりたがっていたから、今年も話が来るんじゃないかと(笑)。他にもゲームとか『Gガンダム』の役を演じる機会はいろいろと多いですね。
――じつに息の長い作品ですね。
秋元 本当に。ありがたいことです。だから作品に関係する思い出も多いんです。

――ぜひ、いろいろと聞かせてください。まず、そもそも『Gガンダム』への出演はどのように決まったのでしょう?
秋元 オーディションなどはなく、突然「今度こういう作品の仕事が入りました」と連絡をいただきました。当時はそういう、それまでの仕事のお付き合いの流れでお話をもらうことが多かったですね。最初はストーカー……つまりはナレーター、作品の語り部としての依頼だったんです。作品の案内役だから、1年間ずっと出番があるというので「ああ、これはありがたい仕事だな」と思ったのを覚えています(笑)。
――総監督の今川泰宏さんとの、それまでのご縁は?
秋元 今川さんはこの前にも『ミスター味っ子』とかOVAの『ジャイアントロボ THE ANIMATION 地球が静止する日』でも呼んでくれていましたね。私のアテレコ業界に入ったきっかけが、『砲艦サンパブロ』っていう映画の吹き替えなんです。スティーブ・マックイーンが主役で、マコ岩松という日系の役者さんが出ていて、そのマコさんの役に私を使いたいと音響監督が呼んでくれたのが初めての声の仕事でした。その頃の私はテレビ映画の野球のスポ根もので監督役をやることもあったし(※TBSドラマ『ガッツジュン』萩原哲雄役のこと)、あるいは時代劇に出ることが多かったんですよ。そういうのを見て気に入ってくれて、声の仕事に呼んでくれたんですけど、そうしたらそのあと、マコさんの吹き替えが持ち役になった。いろいろな作品で演じましたね。今川さんはたぶん、そういう仕事を見ていてくれて、名前と声を覚えてくれたんじゃないかと思います。
――最初からマスター・アジアとの兼役のオファーではなかったのでしょうか?
秋元 全然ですね。最初はマスター・アジアの「マ」の字もなかったです。マスター・アジアは第12話で出てくるんだけど、たしかその前の収録で「秋元さん、来週から出てくるマスター・アジアって役もやってもらうから」と今川さんが言うから「ああ、そうですか」と(笑)。
――あくまで軽い感じで受け止めた。
秋元 それがまさかね、あんな重要な役だとは思わなかった。ただ、マスター・アジアってセリフがわりと時代劇調でしょう? さっきも言ったけど、私は時代劇を結構やっていて、自分でも時代劇調のセリフは得意だと思っていたんです。だから「ハマり役だな」と思いましたよ。
ほぼ同い年でマスター・アジアを演じた
――マスター・アジアのビジュアルを初めて見たときの印象は覚えていますか?
秋元 「いやあ、こんなカッコいい役をやっていいのかな」って(笑)。じつは今日も来る前にマスター・アジアの出ているところを見返してきたんだけど、初登場からいいじゃないですか。
――ドモンを颯爽と助けて、痺れますよね。
秋元 「これを俺が演(や)っていいの?」って感じでしたよ。だけど、いざ演ってみたら、もう気持ち良くてねぇ!! 最初からのめり込んで演りましたよ。
――台本以外に、今川さんから役について説明はありましたか?
秋元 何にもないですね。まったく任されて「好きにやってください」でした。音響監督の浦上靖夫さんからも、何も言われたことはないですね。当時、私の年齢が50歳ぐらいで、マスター・アジアの設定も49歳。年格好も同じなんですね。そして音響監督の浦上さんも50歳で、ほぼ同い年だった。だから何となく同い年ってことで親近感があったんですよね、お互いにね。
――物語が進むにつれて、マスター・アジアの秘密がどんどん明かされますよね。じつはドモンと敵対することがわかり、真の目的がわかり、さらには病も発覚する。
秋元 そうしたことは、すべて演じているうちにわかってきた感じですね。先に展開を教えられるとか、そういうことはまったくなかった。
――となると、次の台本が届くたびにびっくりしたんじゃないですか?
秋元 どちらかと言うと、「こんなにもずっと出ていていいの?」と、そっちに驚いていました(笑)。1話の長さはだいたい25分なんですけど、あるときなんて、そのうちの20分くらい私がしゃべっている気がした。ストーカーのしゃべりが前半と後半にそれぞれあって、そのあいだの部分もマスター・アジアがほぼ全編しゃべっている。こんなに公共の電波を独占してもいいのかな?と、思わず考えてしまうこともありました(笑)。
――しかもただしゃべるだけではなくて、ストーカーのナレーションも次回予告も、マスター・アジアのセリフも、とにかく叫ぶ。
秋元 ストーカーは「皆さん、お待ちかねーっ!」で始まって「レディー・ゴー!!」で終わらせるのが基本でしたからね。ちなみに「レディー・ゴー!!」の「レ」は「R」じゃないですか。だから頭に「う」の音をつけて「ゥレディ・ゴォー!!」みたいに読んでいたんですよ。そう意識することで、ちゃんと「R」の発音だと強調しようと思っていた。そういう細かい工夫も、いろいろとしていたんですけどね(笑)。
「情に絡むような芝居」を意識したドモンとのシーン
――豪快に演じるだけではなく、繊細な技術も駆使しての、あのお芝居だったんですね。ドモン役の関 智一さんの、当時の印象はいかがでしたか?
秋元 主演デビュー作ですからね。若いし、勢いがあって「おお、頑張ってるな」という感じでした。彼とは作品が終わったあともいろいろと付き合いが続いてね。彼がレギュラーで持っていたラジオ番組の、九段会館でやった公開録音に呼んでくれたこともありました(※1)。そのときは「マスターアジアの恨み節」(※2)を歌いながら舞台に入ってきてくれって関くんに言われたんですよ。で、実際、やりました。そのあとで「マスター・アジアが死ぬシーンを実演しましょう!」という話になって、舞台の上で彼とふたりで演じたのも懐かしいです。
――現実でも「師匠と弟子」ではないですけど、素敵な関係があって。
秋元 彼と「師匠と弟子」みたいな関係を、まったく違う作品で演じたりもしてね。あとはCMでも、ふたりでドモンとマスター・アジアのようなやりとりをたびたびしましたよ。
※1 2002年開催の「『智一・美樹のラジオビッグバン』公開録音at九段会館」のこと
※2 マスター・アジアのキャラクターソング。正式なタイトルは「男道、獣道/マスターアジアの恨み節」

――破天荒な作品ではあるんですけど、見返すと繊細な感情表現も印象に残ります。たとえば、第23話~第24話、ギアナ高地編のクライマックスでのマスター・アジアのセリフのニュアンスで、ドモンに対して弟子としての親愛の情が残っていることがうかがえる。先の展開は知らなかったとのことですけど、まるで終盤の展開を予見しているようだな、と。
秋元 やはりね、ドモンと激しくぶつかり合うシーンでは、ただ勢いだけじゃなく、信頼感というか親近感というか、どこか情に絡むような芝居を意識していましたよ。でも、わざとらしく芝居を作ろうとはしなかったですね。あくまで自然に、そう演じられた。それもまた役と私が合っていたところなんだと思いますね。役作りを難しく考えなくても、絵を見て感じたものをそのまま演じたらマスター・アジアになれた。それくらいのハマり役だったんでしょうね、私にとって。
50歳からの30年間は、マスター・アジアのおかげでやってこられた
――もしかしたら秋元さんのお芝居を受けて、先の描写が変わった可能性もあるかもしれませんね。ところで、先ほど関さんの印象をお聞きしましたけど、他にも印象深く覚えている共演者の方はいますか?
秋元 『Gガンダム』の現場には、重鎮から中堅の売れっ子まで毎回いろいろな人が来てくましたねぇ。あの現場で知り合えた人も多くて、それもうれしかった。それぞれみんな役者として脂がノッていてね。とにかく一緒に演っていて楽しかったですよ。
――当時、秋元さんが現場でいちばん年上ですか?
秋元 レギュラーの中ではいちばん上でした。ゲストは私より上の人がいっぱい来ていましたけどね。もう今はいない方も多いですね……。
――となると、若手の皆さんから演技の相談を受けたこともあったのでは?
秋元 『Gガンダム』の現場では、若い連中も自分なりのやり方を作っていたというか、すでに売れている人たちが多かったから、私から「こうしたほうがいいよ」みたいなことはあまり言わなかったですね。洋画の吹き替えでは、私、「おせっかい秋元」だったんですけど(笑)。同じ事務所の若い子が来ると隣に座らせたりしてね、「あそこはこうじゃない」とか「アクセントはこうだ」とか何かとアドバイスをするほうで。でも、『Gガンダム』の現場では、むしろ若手のやり方、したたかさに合わせるくらいのつもりでした。
――当時、関さんの芝居が秋元さんの熱い芝居とぶつかることで、回を追うごとに劇中のドモンさながらに引き上げられていくような印象を勝手に受けていまして。
秋元 彼は最初から頑張っていましたから。きっと、私というよりも、いい作品と出会ったからだと思いますよ。ドモンのような役を長く演じたことが、きっと、そのあとの仕事にもいい影響を与えたんじゃないかと思います。

――秋元さんにとっての『Gガンダム』はどうでしょう?
秋元 もちろん、特別な作品ですね。『Gガンダム』があったから他の仕事もついてきたような感じがするし。20歳ぐらいでこの世界で仕事を始めて、今年で80歳だから、60年間役者をやってきた。それだけのあいだ現役でいられたのはありがたいことですが、50歳からの30年は、ほとんどマスター・アジアのおかげでやってこられたんじゃないかなと思っています。75歳になったときにね、ファンの皆さんが誕生日会をやってくれたんですよ。マスター・アジアの絵が入ったケーキを作ってくれてね。80歳になったときもまた集まって、お祝いをしてくれたんです。
――素敵なお話です。
秋元 そうした集まりだとか、イベントもだけど、まだまだ何らかのかたちで演じる機会もありそうなんです。ファンの皆さんもそうだろうけど、私も今後の展開を楽しみにしています。
日文原文链接:
原网站Febri已闭站
日文网页原图:


登录后可发布评论