【生肉转载】Febri特辑系列——专访塚原重义监督:《炫目篝火》《昏行者》的制作秘闻

取材・文/宮 昌太朗
来源:日本深度动画内容网站Febri
采访发布时间:2024年4月11日~12日
本文仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有问题请及时联系我们以作处理。
2012年にYouTubeで公開された『端ノ向フ』を筆頭に、インディーアニメの世界で活躍する塚原重義監督の初長編『クラユカバ』と最新作『クラメルカガリ』の2本が同時公開! ここでは監督に制作の裏側をインタビュー。前編では、うだつのあがらない青年探偵・荘太郎が連続失踪の謎に迫る『クラユカバ』をメインに、たっぷり語ってもらった。
後編では作家・成田良悟によるスピンオフ小説をシナリオ原案に炭砿の町で暮らす少女・カガリの冒険を描く『クラメルカガリ』について、そしてこれから撮ってみたい作品についても、たっぷりと話を聞いた。
商業作品にすることで長編を作りたかった
――『クラユカバ』と『クラメルカガリ』の2本が同時に劇場公開されます。公開を控えた今の率直な心境は?
塚原 まだ客観視できないですね。たぶん公開になってからも、しばらくは客観視ができない気がします(笑)。これまでは短編を作ってネットで公開する、というかたちだったので、それと比べると今回は状況が大きくなっていて、その流れに身をまかせている……という感じですね。
――なるほど。まずは『クラユカバ』からお話を聞きたいのですが、これまで塚原監督が作ってきた作品の、いわば集大成的な内容になっていますね。
塚原 10年くらい前に『端ノ向フ』を作ったとき、自分の中では「これが自主制作でできる限界だな」という感じがあったんです。できることはすべてやったかな、と。
――そのときに感じていた「限界」というのは、どういうものだったのでしょうか?
塚原 単純に手数が足りないというのもありました。自分としては長編を作りたいんですけど、当時の体制でそれをやろうにも限界がある。今、あらためて思い返すと、それぞれのセクションに専門家がいて、それによってできることが増える、みたいなことがやりたかったんだろうと思います。これまでは大部分を自分でまかなっていたわけで、自分が描けないものは作品に登場させることが難しい。逆に言えば、自分が描ける範囲で世界を構築して、作品を成立させていた部分があって。

――自分が描けないものを、作品世界に入れたいと思うようになった。
塚原 簡単に言えば、そうなのかもしれないです。なので、次は商業作品をやろうと思いました。ちゃんとお金を集めて、スタッフワークを駆使した作品にしないと、これ以上の表現はできないと思ったんです。当初はいろいろなところに企画を持ち込んだりしていたんですけど、なかなかうまくいかなくて。最後の手段としてクラウドファンディングをやった、という流れでした。
――当時、各所に持ち込んだ企画は、完成した『クラユカバ』とほぼ同じ内容ですか?
塚原 描こうとしているテーマは当初から変わっていないですね。企画書を持ち込む段階で、40分くらいの絵コンテを作ってしまったのですが、頭とお尻の部分は完成した作品とほぼ変わりません。変わったところといえば、企画段階では幻想譚であることを意識したお話だったのを、あとからミステリー作品としてまとめる方向で味付けをしていった、という感じですね。
――『クラユカバ』の中盤、主人公である探偵の荘太郎が地下の謎に迫っていくあたりが、あとから加わっているわけですね。
塚原 そうです。なぜ主人公を探偵にしたかったかというと、街をひとつ作って、その中をうろうろさせたかったからなんです。うろうろさせるのであれば、探偵とか新聞記者がいいだろう、と。主人公にはあくまでもカメラの役割を担ってもらうつもりだったのですが、最終的には彼がより強い意思を持って地下に乗り込んでいく、というかたちに変えています。

「活弁」との出会いの衝撃を作品に昇華した
――独特のビジュアルも『クラユカバ』の大きな魅力ですが、大正浪漫的なモチーフはもともと好きだったんですか?
塚原 そうですね。生まれ育ったのが東京の下町エリアだったというのもありますし、あとはたぶん父の影響だと思います。父は古い映画が好きで、昭和30年代の映画のビデオを借りてきて、よく一緒に見ていたんです。そういったこともあって、昔のものに対する興味を持ちやすかったのかなと思いますね。
――その中で、自分にとって大切な作家だったり、作品というと?
塚原 最初は海野十三(うんのじゅうざ)ですね。SFが好きだったこともあって、SFや空想科学ものの原点はどのあたりなんだろう、と。最初はそのあたりに興味を持って、そこからは江戸川乱歩を読んでみたりもしましたね。あとは学生の頃から柳田國男や、民俗学みたいなものにも興味が向き始めたので、そういうものを採り入れて、今のかたちになっていったのかなと思います。
――『クラユカバ』では、セリフがちょっと講談っぽいというか、五七調でまくしたてる感じがあって、そこもまた独特の世界観を補完している印象がありました。
塚原 そこは坂本頼光(らいこう)さんとの出会いが大きいです。初めて会ったのは、25歳くらいのときかな。ある仕事で初めてお会いしたのですが、「活動写真の弁士って、現代にも本当にいるんだ」と思ったんです。しかも、実際に彼が弁士をやっているところを見てみたら、これがすごく面白い。映画を映しているスクリーンの横に弁士が立って話をするのですが、観客席と映画をつないでいるというか、現実世界と映画の中を結ぶ謎の存在、みたいな感じなんです。それが当時ハマっていた民俗学的な興味ともリンクして、弁士ってまさに「境界線上」にいる存在なんだな、と。

――普通の映画体験とは、まったく異なるものなのでしょうか?
塚原 全然、違いますね。映画って1回完成してしまうと、中身はずっと変わらないじゃないですか。2回目を見ても、内容が変わることはない。でも、活弁はそこが違うんです。映している映画は同じでも、セリフが変わったりする。上映しているときに雨が降っていたら、弁士が勝手にセリフで雨を降らせたりするんです(笑)。映画の中の登場人物が「今日は足元が悪い中、すまないね」なんて言ったりして、それを聞いた観客が笑ったり。
―――映画鑑賞がライブになる。
塚原 そうですね。じつに衝撃的でした。それまで映像作品は画面の中にしかないものだと思い込んで作ってきたけど、これは現実世界にリンクするぞ!?と。『クラユカバ』にも、作品内で映画をかけるシーンが出てきますけど、それによって映画の中と現実を行ったり来たりする。そういう演出を最初に採り入れた作品は『端ノ向フ』でしたが、今回はそれをもっと大々的に膨らませてみた、という感じです。

それぞれの作品で、まったく違うことをやりたかった
――『クラユカバ』と同時公開された『クラメルカガリ』ですが、こちらは『クラユカバ』が完成したあとに制作が始まったのでしょうか?
塚原 制作期間の最後のほうが重なっていますね。『クラユカバ』の絵コンテを描き終わって、他のスタッフが実制作に入っている間に、僕のほうで『クラメルカガリ』のプリプロダクションを進めた、という感じです。もともとは『クラユカバ』の1回目のクラウドファンディングのときに、小説家の成田良悟さんからご支援をいただいて。そのときのご縁で、2回目のクラウドファンディングの返礼品企画として、ショート小説の執筆を依頼させていただいたんです。
――それが『クラメルカガリ』のシナリオ原案になっているわけですね。
塚原 そうですね。その小説をもとに、僕のほうで映画として成立させるために再構成しています。
――『クラユカバ』との違いは、どれくらい意識したのでしょうか?
塚原 意識はしていないです。もう違うものにしかならない、というか(笑)。僕はもともと飽きっぽいし、同じことをやるのが好きじゃないんです。「今回はこういうテーマだから」と思ってひとつの作品に全力を投入したら、次は違うことをやりたい。なので『クラユカバ』と同じ世界設定、共通したビジュアルではあるんですけど、お話や演出スタイルに関しては自然と今あるかたちになった、というか。

――『クラユカバ』は比較的ストレートなディテクティブストーリーになっていますが、『クラメルカガリ』に対してはどういう風にアプローチしたのでしょうか?
塚原 やっぱり成田さんが得意とするのは群像劇だと思うので、そこは小説のままやれば面白くなるだろうと思っていました。あと、成田さんが作中で僕の過去作品のネタを拾ってくれていて。そこに向き合うことに関しては自分の過去作品の大掃除というか(笑)、過去の自分と決着をつける、みたいな心境でした。『クラユカバ』が最近の自分がやりたかったことなのに対して、『クラメルカガリ』は昔の自分がやり残したことをやる、という。
――演出については『クラユカバ』がかなりハイテンポで話がどんどん展開するのに対して、『クラメルカガリ』はちょっとゆったりしたテンポ感ですね。
塚原 そうですね。ちょっと肩の力を抜いて、それほど気負わずに作っているかなと思います。
――『クラユカバ』と『クラメルカガリ』、どちらにも合戦シーンというかバトルシーンがありますね。ただ、ちょっと間が抜けているというか、決してシリアスにはならない。そこは塚原監督の持ち味なのかな、と思いました。
塚原 そこはたぶん自分の好みでしょうね。それこそ『ルパン三世』とか、テレビ時代劇くらいのリアリティ。それくらいがなんとなく心地いいんです。ただ、『クラユカバ』に1箇所、荘太郎が血を流すシーンがあるのですが、あれくらいが今作ではシリアスさのマックスです。ここはやらなきゃダメだと思って、ああいった演出にしました。そうしなければ、ちょっとカリカチュア(風刺的な表現)すぎてしまうかなと思ったので。

「境界線」や「水」に注目して楽しんでほしい
――あとは音楽も、塚原監督作品ならではの雰囲気を盛り立てる重要な要素になっていますね。
塚原 音楽については、自主制作の頃から組んでいるアカツキチョータさんにお願いしているので、彼にまかせれば、自然と自分のこだわりが反映された仕上がりになる、みたいなところがありますね。
――そうなんですね。両作品ともにフィルムスコアリング(映像に合わせて作曲をすること)なのでしょうか?
塚原 そうですね。ビデオコンテを作っているので、それに合わせて「何秒目でこういうことが起きるので、音楽もここで転調してほしいとか。あと曲調に関しては、わりとどれもモチーフがあって、ざっくりと「こういうジャンルで」とお願いすることもあれば、古い映画のサウンドトラックを持ってきて「こういう雰囲気でお願いします」と指示することもありますね。その一方で、チョータさんが過去作品のモチーフを持ってくることもあって「そうきたか!」みたいなこともありました。
――(笑)。これから映画を見る人に向けて「ここに注目してほしい」というポイントを教えてください。
塚原 ひとつは、いわゆる境界線ですね。日常の中にある境界線――たとえば、玄関の扉や川を渡る橋などのモチーフを、日常から非日常へ移行する場面で象徴的に使っています。あとは水の使い方も意識しているところなので、そういったことを考えながら見ると、また違った楽しみ方ができるかもしれません。

――では最後に、これから作ってみたい作品、やってみたいことはありますか?
塚原 たくさんありますね。まず「これだったら、できるだろうな」というレベルのものとしては、『クラユカバ』のような怪しい雰囲気がありつつ、『クラメルカガリ』のわちゃわちゃした感じが同居した作品を作ってみたいと思います。それをどういう風に味付けするのか。コメディがいいのか、ミュージカル要素が入ってきても面白そうだなとか、自分の中でいろいろと考えているところですね。
――この2作品の延長線上というか、それぞれの持ち味を混ぜたような作品。
塚原 それはたぶん、できるだろうなと感じています。あとはもっと怖いものを作りたいと思いますね。ホラーというよりは『クラユカバ』を、もっとダークなテイストにしたもの、というか。
――それこそ江戸川乱歩作品だったり、怪奇映画のような。
塚原 そうですね。他にも映画撮影所を舞台にしたものとか、団地を舞台にした作品を作ってみたいな、とか。いろいろ構想は広がりますね(笑)。
日文原文链接:
原网站Febri已闭站
日文网页原图:


登录后可发布评论